杜甫 名言 トート

香港式英語

Meeting when on the top, one see mountains small.

古典中国語

會當凌絕頂，一覽眾山小。

意味：「頂上まで登って、眼下の山々を見下ろそう」は杜甫の詩《望嶽》の一節で、「泰山の頂上まで登れば、周囲の山々がいかに小さく見えるか分かる」という意味です。この二行は、困難に立ち向かい頂上を目指す詩人の野心と、独立心と威厳に満ちた存在感、そして広く先見の明のある精神を体現しています。

サイズ：50 x 33 x 10 cm